He threatened to invoke the act, a 19th century law that could allow him to deploy the military inside the U.S., in response to protests in Minnesota after last week’s shooting death of a woman.