Heard on the Street: Wall Street is discovering that the Republican Party’s longstanding romance with Medicare Advantage has entered a more complicated chapter