Three people on a cruise ship have died from what authorities believe is an infection with hantavirus, spread by rodents, while three others have been sickened, the World Health Organization said